Troca-troca! Por engano, Fox Premium exibe Outlander com legendas eróticas de The Girlfriend Experience

A emissora pediu desculpas para o público, enquanto o elenco riu da situação bizarra!

Sabe aquele tipo de situação bizarra que só poderia acontecer no Brasil? Essa é uma delas.

Durante a exibição do recente episódio de Outlander, a FOX Premium acabou usando legendas de The Girlfriend Experience por acidente. O problema é que a antologia criada por Steven Soderbergh contém vários diálogos eróticos. Uma história que fica ainda mais curiosa quando você lembra que Outlander também capricha nas cenas mais ardentes, já que é focada na paixão entre Jamie (Sam Heughan) e Claire (Caitriona Balfe). Nada de culpar o estagiário, hein galerinha?

Depois de tal gafe, a emissora soltou um comunicado oficial, lamentando o ocorrido: "A FOX pede desculpas a todos os fãs de Outlander por exibir legendas da série The Girlfriend Experience, durante a transmissão do 9º episódio da 3ª temporada na segunda-feira, 13 de novembro, no canal FOX Premium 1. Lembramos que ele será transmitido corretamente na terça-feira, 13 de novembro, às 23h55, no canal FOX Premium 1, além de nova reprise no dia 17 de novembro, às 22h, no mesmo canal – e em breve nosso aplicativo."

A história repercutiu tanto nas redes sociais que até Sam Heughan riu da situação no twitter. "Nao sei o que o Gabs (autora Diana Gabaldon) estava pensando… Alguma verdade nesses rumores?"

Not sure what Gabs had in mind… any truth to these vicious rumours @Writer_DG ??? 😉 https://t.co/vDBMRINSp8