O final perdido de Os Imperdoáveis foi inspirado em O Poderoso Chefão, mas Clint Eastwood cortou do filme por considerar um golpe desnecessário

Embora Clint Eastwood provavelmente estivesse certo ao remover a cena do reencontro de William Munny com os filhos, em que ele nega os assassinatos como Michael Corleone, seria fascinante assistir a esse desfecho descartado.

Já se passaram 34 anos desde a estreia de Os Imperdoáveis, o clássico de Clint Eastwood vencedor de quatro estatuetas do Oscar que continua nos fascinando. O lendário cineasta americano levou um bom tempo para filmar o faroeste, já que adquiriu os direitos do roteiro no início dos anos 1980 e precisou esperar uma década até se sentir pronto para interpretar o protagonista.

Embora Eastwood tenha respeitado bastante o texto original de David Webb Peoples, na última hora ele eliminou uma cena crucial do final, diretamente inspirada em O Poderoso Chefão.

Foi o próprio roteirista quem relembrou o episódio em entrevista ao portal Yahoo!, revelando que Clint Eastwood chegou a filmar a sequência e a incluiu em um primeiro corte do longa ao qual teve acesso. No entanto, o diretor optou por cortá-la e explicou o motivo: "Ele me disse que achava um golpe a mais e que não iria usá-la".

A cena em questão mostrava William Munny (Eastwood) retornando para casa e reencontrando os filhos. O momento era afetuoso e acolhedor, mas a situação ficava tensa quando Will Jr. comentava: "Acho que então você não matou ninguém", ao perceber a relutância do pai em explicar a repentina prosperidade financeira da família. Munny então respondia: "Não, filho, eu não matei ninguém".

O próprio David Webb Peoples revelou que a grande inspiração para essa passagem foi o desfecho de O Poderoso Chefão, no qual Michael Corleone (Al Pacino) mente para Kay (Diane Keaton) sobre seu envolvimento no massacre que o consolidou no poder. Curiosamente, Francis Ford Coppola chegou a considerar dirigir Os Imperdoáveis antes de o projeto passar para as mãos de Clint Eastwood.