“Ao infinito… e além!” é eleita a frase de filme favorita dos cinéfilos britânicos

Clássica linha é dita pelo brinquedo astronauta Buzz Lightyear nos filmes da franquia Toy Story.

Buzz Lightyear desbancou Michael Caine e Al Pacino e ganhou um título inusitado. A linha "Ao infinito… e além!", dita pelo boneco astronauta em Toy Story, foi eleita a frase favorita do cinema entre o público britânico. A enquete foi realizada pela Radio Times. 

"Considerando o entusiasmo mostrado pela frase de Buzz Lightyear, acredito que a grande adesão foi de leitores jovens. Isso, com certeza, reflete a apopularidade dos filmes como entretenimento emocional e intelectual", avaliou o jornalista e radialista Barry Norman um dos responsáveis por anunciar o resultado da votação.

A linha "Ao infinito… e além!" (do original "To infinity… and beyond!") foi criada pelos roteiristas de Toy Story com base no título do quarto ato de 2001 – Uma Odisséia no Espaço, chamado "Júpiter e Além do infinito" (do original "Jupiter and Beyond the Infinite").