Cine Holliúdy: Adaptação pela Globo é um misto de O Auto da Compadecida com Os Trapalhões (Visita a set)

Quem garante é Matheus Nachtergaele, que entra para o ‘Universo Cinematográfico Halder Gomes de Fuleragem’ como uma espécie de novo Odorico Paraguaçu.

Depois que um extraterrestre desembarca numa cidadezinha nos rincões do Nordeste, um militar intervém e toma o comando local das mãos do prefeito. Inconformado, o político – de fala pomposa e errônea – sai aos berros pelas ruas da cidade, dedo em riste, bradando um sonoro grito de "não vai ter golpe!" (Odorico Paraguaçu, é você?)

Parece um Guel Arraes: Uma versão 2018 do alcaide de Dias Gomes? Não deixa de ser. Mas trata-se de Cine Holliúdy, a série da TV Globo baseada na obra homônima de Halder Gomes, cujo set o AdoroCinema visitou no último dia 18, na pequena (pequena mesmo) cidade de Areias (menos de quatro mil habitantes), no interior de São Paulo.

Numa madrugada de 2015, Cine Holliúdy (o filme de 2013) foi exibido na emissora com pico de audiência. Foi então que o diretor da Globo Filmes à época sondou Halder sobre uma possível adaptação para a TV. O projeto foi parar nas mãos do diretor de dramaturgia semanal do canal, Guel Arraes, que convocou o parceiro Claudio Paiva para supervisionar o roteiro, assinado por Marcio Wilson. O resto é história – que a gente conta aqui.

O novo Odorico se chama Olegário e é interpretado por Matheus Nachtergaele. Além do vocábulo particular (e da letra inicial do nome), ele compartilha com o prefeito de Sucupira um atrapalhado assistente a tiracolo. Jujuba (Gustavo Falcão) é o equivalente de Dirceu Borboleta, que Matheus encarnou em O Bem Amado de Guel Arraes (está acompanhando o inception?)

O ator não nega: "A inspiração me parece é evidentemente essa [O Bem Amado] e é homenageosa". Mas faz questão de acrescentar: "Nós procuramos traçar um caminho novo dentro do arquétipo conhecido do prefeito corrupto”. O resultado é um “playboy” disfarçado. “Ele quer estar perto do povo, como se ele fosse o povo, mas faz questão de deixar alguns sinais de que ele não é povo”, como o Rolex e as pratas ostentadas. E resume: "É O Auto da Compadecida [olha o Guel aí de novo!] com Os Trapalhões. É farsesco".