Meryl Streep relatou ter sofrido assédio de Dustin Hoffman em entrevista de 1979

Uma entrevista concedida por Meryl Streep para a revista Time em 1979 voltou à tona após duas mulheres acusarem Dustin Hoffman de assédio sexual. Na entrevista, a atriz conta que seu primeiro contato com o ator se deu quando ela fez um teste para uma peça teatral dirigida por quem viria a ser seu futuro colega de elenco em Kramer vs. Krammer (1979). 

"Ele veio até mim e disse, 'Eu sou Dustin — burp — Hoffman' e colocou a mão dele no meu seio", contou Streep. "Mas que porco desagradável, eu pensei", disse a atriz na ocasião. 

Kramer vs. Kramer fez história ao ganhar prêmios importantes no Oscar em 1980, incluindo as estatuetas de melhor filme, melhor diretor (Robert Benton), melhor ator (Hoffman) e melhor atriz coadjuvante (Streep), mas a convivência nos bastidores não foi boa — e isso não é, exatamente, uma novidade.

As brigas entre Streep e Hoffman eram constantes. Em uma ocasião, a atriz quis repensar uma cena importante a fim de lançar uma nova luz nas motivações de sua personagem. A mudança proposta por Streep agradava e tinha o aval de Benton, diretor e roteirista do longa-metragem, mas irritou profundamente Hoffman. "Meryl, por que você não para de carregar a bandeira do feminismo e apenas faz a cena?", teria dito o ator, de acordo com uma recente biografia da atriz.

De acordo com o texto, a atriz ficou pasma por, depois do episódio incômodo com Hoffman, ter descoberto que o ator mudou aspectos de seu próprio personagem ao surpreendê-la e lançar uma taça de vinho contra a parede enquanto rodavam uma cena, algo que não estava no roteiro. Segundo o relato, Streep deixou o set com cacos de vidro no cabelo.

Ainda segundo o livro Becoming Meryl Streep, biografia não autorizada da atriz, Hoffman deu um tapa de verdade em Streep quando os dois rodavam uma cena de briga e a provocava durante os bastidores ao repetir o nome de John Cazale, ator de O Poderoso Chefão com quem a atriz namorou até a morte dele em 1978, vítima de um câncer de pulmão.